mentions légales
who publishes this site, and who hosts it
French law requires an online seller to identify itself precisely and to name its hosting provider. This is the only page on this site that carries the company registration numbers — they appear here in full and nowhere else, which is deliberate.
last updated 12 August 2026
01the publisher of this site
- company name
- OUEST ACTIVE
- trading name of this shop
- Ouestrail
- legal form
- Société à responsabilité limitée (SARL)
- share capital
- [to be completed by the operator before launch]
- registered office
- 6 Place du Vert Buisson, 35170 Bruz, France
- SIREN
- 490 907 813
- SIRET of the registered office
- 490 907 813 00011
- RCS registration
- RCS Rennes 490 907 813 [to be completed by the operator before launch]
- numéro de TVA intracommunautaire
- [to be completed by the operator before launch]
- principal activity (NAF/APE)
- 47.71Z — retail sale of clothing in specialised stores
- incorporated
- 1 July 2006
- legal representative and director of publication
- Gilles Fauvel, Gérant
- telephone
- +33 6 37 36 59 74
The company details above are those recorded in the French public company register. Where a line is marked for completion, it is because the corresponding entry has not yet been supplied to us by the operator; those lines are filled before this shop opens for orders.
02the hosting provider
French law requires the host to be named, with its address and a telephone number. This site is hosted by:
- name
- Vercel Inc.
- address
- 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, United States
- telephone
- +1 559 288 7060
- website
- vercel.com
Vercel Inc. hosts the site infrastructure. It is not the seller and takes no part in the sale: the contract for any order placed here is between you and OUEST ACTIVE.
03what this site is
Ouestrail is the online shop of OUEST ACTIVE. It sells outdoor and technical clothing — base layers, mid layers, shells, trousers and non-protective accessories — to consumers, in euro, with VAT included in every displayed price.
- Nothing sold here is personal protective equipment. We sell no helmets, no body protection and no certified high-visibility garments. See performance and its limits.
- The terms governing any purchase are the terms of sale. The law applicable to them is French law.
- Personal data handling is described in the personal data notice.
04intellectual property
The text, the product photography, the size and specification tables, the layer planner rules and the design of this site belong to OUEST ACTIVE. They may not be reproduced, adapted or republished, in whole or in part, without written permission.
Brand names of third parties, where they appear, remain the property of their owners and are used only to identify what something is.
05accuracy and liability
We take care that specifications, measurements and prices are correct. Measurements are given with a stated tolerance of ±1 cm, because a run of fabric is never exact. Where a figure has not been measured — a hydrostatic resistance, a breathability index, a UPF value — the page says so explicitly instead of publishing an estimate.
An obvious error in a price or a description does not oblige us to sell at that price. If it happens we will contact you before doing anything, and you are free to cancel the order at no cost.
06links out
Where this site links to another — a public register, a mediator, a European portal — that site is not under our control and we are not responsible for its content.